Свадебные термины


real-wedding
Loading

Понятия, которые используют современные свадебные организаторы не станут неожиданностью для тех, кто знает английский язык – практически все они заимствованные. Правда,  всегда очевидно, что подразумевает под собой то или иное понятие. Так что, словарь “свадебной моды” вам очень даже пригодится при подготовке к торжеству:

  • First look – фотосессия только для пары, перед самой церемонией;
  • Wedding planner – собственно, свадебный организатор;
  • Do it yourself (DIY) – это уже целая философия, появившаяся в ответ на культуру потребления. Это – самостоятельная подготовка к свадьбе, хендмейд украшения и декор;
  • Save the date – отправка пригласительных очень заранее, чтобы все смогли приехать;
  • Bouguet, он же букет, созданный флористами.

Направления в декоре и дизайне

  • Винтаж – украшения, одежда и предметы популярные несколько десятилетий назад;wedding_V+A01
  • Минимализм – лаконичные формы, два-три базовых цвета и минимум претенциозности, деталей и украшений;
  • Rustic chic – романтическая трактовка деревенского быта;
  • Boho – богемный стиль, уже давно не теряющий популярности. Этника, индия, хиппи-мотивы, обилие украшений и ярких мелочей;
  • Trendy – последние тенденции моды;
  • Midi, mini, maxi – длина платья;
  • Effecto tattoo – кружевное украшение на коже, создающее иллюзию татуировки;
  • Cuello halter – модель платья с открытыми плечами.

Банкет и стол

  • Recena – закуски-аперитив, которые подают во время танцев;
  • Food corner – якобы хаотично расположенные столики с едой, где по принципу “шведского стола” можно выбрать угощение;
  • Candy bar – отдельный сладкий стол, доступный на протяжении всего времени;
  • Молекулярная кухня и коктейли – новая мода, когда с помощью современных технологий ингредиентам придают совершенно другой вкус. Скажем, апельсиновое спагетти и кофейное мясо – это одни из самых простых блюд;
  • Naked cakes – десерты без крема;
  • Капкейки они же кексы, маленькие и разноцветные;
  • Макаруны – французское печенье из белков и миндаля, тоже разноцветные;
  • Cake pops напоминают чупа-чупс, это маленькие торты на палочках;
  • Cookies – обычное шоколадное печенье, ставшее уже традиционным;
  • Cake toppers – так называют фигурки на торте, в том числе – жениха и невесты на свадебном.

Модные мелочи, которые совсем даже не мелочи

d-s72

  • Photocall – фотозона или стенд, специальный фон для профессиональных фотосессий;
  • Скапбукинг – одно из направлений хендмейда, в контексте свадьбы, речь идет о вручную сделанным праздничном фотоальбоме;
  • Фотобудка для смешных или романтичных фото, плюс аксессуары вроде шляп, усов и париков позволят гостям от души подурачиться;
  • Lettering – ручная каллиграфия и иллюстрации для приглашений;
  • Beauty corner – место где невеста может привести себя в порядок: поправить макияж и прическу.

Конечно в этом списке далеко не все термины, касающиеся процесса подготовки свадьбы, а часть, касаются в целом дизайна или кулинарии.  В любом случае, этот список позволит вам лучше понимать о чем говорят профессионалы, организовывающие вашу свадьбу.